You can blame Canada for giving us another must-see crime thriller. Laurie gives Tim Roth’s latest TV venture a look.