A Michael Crichton classic is reinvigorated in HBO’s stately sci-fi series. Richard gives the park his blessing.